找回密码
 立即注册

泰国普吉孔院顺利举行《走遍泰国》新书发布会

(原标题:泰国宋卡王子大学普吉孔子学院顺利举行《走遍泰国》(中泰双语版)新书发布会)

2022年1月19日下午,泰国宋卡王子大学普吉孔子学院(以下简称“普吉孔院”)在线举行《走遍泰国》(中泰双语版)新书发布会。发布会由普吉孔院中方院长杨文波副教授主持,普吉孔院在泰30余所教学点、考点及合作院校的百余位师生共同与会,见证新书发布。

《走遍泰国》(中泰双语版)封面及封底.png

《走遍泰国》(中泰双语版)封面及封底

《走遍泰国》(中泰双语版)是由普吉孔院教师团队出版的泰国本土旅游汉语教材,普吉孔院中方院长杨文波副教授与上海大学国际教育学院李慧副教授共同担任教材主编,《走遍泰国》(中泰双语版)从2020年7月开始组稿,2021年11月正式出版,编纂历时近一年半。

发布会背景版.jpg

发布会背景版

教材排版截图.png

教材排版截图

发布会上,杨文波副教授首先介绍了《走遍泰国》(中泰双语版)的编纂背景和团队成员。据悉,普吉孔院编纂团队由普吉孔院公派教师、国际中文教师志愿者及本土中文教师组成。另外,该教材从课文编写、泰文翻译,到排版设计、中泰文校对等均由普吉孔院教师团队独立完成。

教材图片及授权样例.png

教材图片及授权样例

普吉孔院陈丽萍老师展示新书微课资源获取方式1.png

普吉孔院陈丽萍老师展示新书微课资源获取方式1

随后,李慧副教授介绍了《走遍泰国》(中泰双语版)的编排体例。该书共20课,包含签证、接机、酒店、银行、问路、乘车、旅游、购物、节日、美食、习俗等话题,课文内容大体依照从泰北到泰南的旅游顺序,穿插讲述以上话题,根据口语课的课型特点进行编排,适合泰国大中小学、职业院校及旅游相关行业的初级汉语学习者学习。

普吉孔院马立娟老师展示《走遍泰国》配套微课资源3.png

普吉孔院马立娟老师展示《走遍泰国》配套微课资源3

普吉孔院马立娟老师展示《走遍泰国》配套微课资源4

发布会上,普吉孔院公派教师马立娟与本土教师陈丽萍(Dr. Chidchanok Prachumpran)分别展示了《走遍泰国》系列微课及配套课件的获取方式:在泰师生关注“普吉孔子学院(puji2018)”微信公众号或“普吉孔子学院(Cip Psu)”官方Facebook并搜索“走遍泰国”即可。

上海大学李慧副教授介绍《走遍泰国》编撰体例1.png

上海大学李慧副教授介绍《走遍泰国》编撰体例1

上海大学李慧副教授介绍《走遍泰国》编撰体例3.png

上海大学李慧副教授介绍《走遍泰国》编撰体例3

参加发布会的中泰师生纷纷表示,《走遍泰国》(中泰双语版)教材的出版,在一定程度上缓解了泰国本土特色化教材缺乏的窘境,为泰国广大师生尤其是热门旅游地区的师生提供了优质的教学资源。

团队成员.png

团队成员

另据教材主编杨文波副教授介绍,《走遍泰国》(中泰双语版)教材运抵泰国后,普吉孔院已向科中杰双语学校、普吉女中、普吉中学、唯千玛度中学、萨帕拉齐妮中学、董里基督教学校、阿玛众成公立中学、帕瓦纳菩提坤职业学校及宋卡王子大学合艾校区、普吉校区、董里校区、素叻校区、北大年校区等30余所教学点、考点、合作院校捐赠,截至今日,已合计捐赠《走遍泰国》(中泰双语版)1010册。

微课第一课.png

微课第一课

微课封面.png

微课封面


普吉孔院将继续秉持“中文+旅游商贸”特色化发展方向,开设“中文+旅游商贸”特色学分课,为泰国旅游从业人员提供“中文+旅游商贸”特色培训,举行“中文+旅游商贸”特色比赛,编写“中文+旅游商贸”特色教材,录制“中文+旅游商贸”特色微课。脚踏实地,砥砺前行,为在泰“中文+旅游商贸”特色教育贡献力量。

线上合影.png

线上合影

杨文波院长.png

杨文波院长


相关标签: 泰国事儿泰国教育
普吉孔院马立娟老师展示《走遍泰国》配套微课资源4.png
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

相关推荐

泰旅局预计:五一黄金周赴泰中国游客将增长75%

泰旅局预计:五一黄金周赴泰中国游客将增长75%

据泰媒消息,4月24日,泰国国家旅游局(TAT)亚洲及南太平洋市场副总监查谭先生透露,

赴泰外游累计突破1100万!上周入境游客数据公布

赴泰外游累计突破1100万!上周入境游客数据公布

据泰媒消息,4月23日,泰国旅游与体育部部长素达婉女士透露,上周以来赴泰外国游客数

泰国21天宋干节创收超出预期!入境Top 10游客公布

泰国21天宋干节创收超出预期!入境Top 10游客公布

据泰媒消息,4月22日,泰国旅游与体育部部长素达婉女士透露,今年4月1-21日共为期21

放过大海吧!又有老外在普吉海中激情乱搞被拍!

放过大海吧!又有老外在普吉海中激情乱搞被拍!

据泰媒消息,4月宋干节以来全球各地游客蜂拥赴泰旅游,在为泰国带来经济收入的同时,

泰国拟向外国游客征收300泰铢税费以防止“过度旅游”

泰国拟向外国游客征收300泰铢税费以防止“过度旅游”

4月23日,据泰媒消息,目前全球多个国家反对“过度旅游/Overtourism”,泰国旅游经营

泰国14岁男孩被52岁人妖“掏鸟”3次!还直呼太大了!

泰国14岁男孩被52岁人妖“掏鸟”3次!还直呼太大了!

据泰媒消息,4月21日,泰国北榄府帕巴登县警局人员接到14岁男孩小A报案,称其在泼水

彩礼44万!泰国5岁试管婴儿龙凤胎举办婚礼驱厄运!

彩礼44万!泰国5岁试管婴儿龙凤胎举办婚礼驱厄运!

据泰媒消息,4月21日,泰国达叻府府治县Wang Krachae镇某酒店举办了一场特别的婚礼仪

泼水狂欢没结束!泰国芭提雅万莱节气氛热闹十足!

泼水狂欢没结束!泰国芭提雅万莱节气氛热闹十足!

据泰媒消息,4月19日,泰国芭提雅2024年万莱节(Wan Lai)气氛热闹十足,大批泰国民众

Powered by 泰国网 X3.4