《良宵》描绘泰中两国文化交流史册

（原标题：《良宵》描繪泰中两国文化交流史册  奏响 “泰中一家亲”的时代乐章）

为庆祝泰中两国建交47周年、泰中全面战略合作伙伴关系建立10周年，泰中文化经济协会、泰国中华文化促进会联合举办《良宵》——“泰中文化之夜”大型交响音乐会，2022年9月9日晚，在久负盛名的曼谷阿撒拉大剧院拉开帷幕。来自泰中两国艺术家呈现的这场极具高雅艺术魅力的音乐会，被泰中各界广泛赞誉，载入了泰中两国文化交流史册，成为一座具有里程碑意义的文化盛典。

   泰国前国会主席、国务院前副总理，泰中文化经济协会会长、泰国中华文化促进会主席颇钦·蓬拉军博士发表热情洋溢的致辞：“良宵——寄托着泰中两国人民世世代代热爱和平、祈盼和顺、崇尚和美、追求和谐的理想和愿望，蕴含着泰中两国人民自古以来爱国、爱乡、爱家、爱人的心志和情怀，传承着源远流长的泰中文化的魅力和真髓。”颇钦·蓬拉军博士向共同致力促进泰中友好交流的各界人士致以节日的问候和良好的祝愿，并宣布《良宵》——“泰中文化之夜”大型交响音乐会开幕。

   中国驻泰王国特命全权大使韩志强致辞指出，两国建交以来，特别是全面战略合作伙伴关系十年来，双方政治互信不断深化，互利合作日益拓展，双边关系发展成果丰硕，给两国人民带来巨大福祉。中泰双方一致同意共建中泰命运共同体，为“中泰一家亲”赋予新的时代内涵，预示着中泰关系更加美好的未来。韩志强感谢主办方的邀请，希望用音乐艺术传递温暖、传递友谊，为促进中泰友好交往和两国人民相知相亲奏响新乐章。

   泰国中华文化促进会第一常务副主席蔡孝兴致辞表示， “国之交在于民相亲，民相亲在于心相通” 中泰两国人民世代友好，渊源流长，举办这场音乐盛筵，旨在通过高雅音乐艺术促进中泰两国人民间的心相通，进一步加强中泰两国间经济、文化、教育等各领域交流。他代表主办方感谢中国大使馆一如既往的大力支持，感谢韩志强大使应邀出席。

  “海上生明月，天涯共此时”。 泰国国会前主席颇钦·蓬拉军博士，中国驻泰国大使韩志强、参赞盖堂，泰国中华总商会主席林楚钦等600余位人士出席音乐会。《良宵》——“泰中文化之夜”大型交响音乐会主席頗欽·蓬拉軍博士，總策劃蔡孝興，北京双奥导演组成员赵京辉和著名艺术家方舫共同担任总导演，統籌石金英、丁溢，泰国海军皇家交响乐团纳隆·桑慕担任首席指挥；泰中两国著名音乐艺术家倾情演繹，共祝“良宵”，唱响“情谊浓浓、爱满中秋”的泰中文化音乐之夜。泰国著名主持人方舫和明星演员郝帅主持交响音乐会。中央国家机关书画院副院长李士良题写书法《良宵》。

   “听我说谢谢你，感谢有你，世界更美丽”由泰国中华文化促进会推荐并荣获中国宋庆龄基金会命名的全球十佳“文化小大使”李卉用天籁般的童声开场，快乐和幸福的氛围瞬间弥漫在观众的心田。泰国歌唱家玛尼·图瓦塞塔库演唱了《我们的家园》、《就是这一刻》，表达了两国人民面对疫情风雨同舟、并肩前行，构建人类健康命运共同体的心愿，用歌声向所有白衣天使和志愿者致敬。泰国十大华人歌唱家黄小凡演唱中国民歌作品《茉莉花》，动听的旋律为弘扬中华文化、促进国际交流带来满园芬芳，艺术歌曲《秋水长天》则演绎出游子归客梦断故乡云水之间的情愫。曼谷雨后的阳光折射出绚丽的《彩虹深处》，湄南河畔《等待月光》万里碧空一缕映照。素卢·提帕孔塞尼的演唱仿佛穿越泰国民间“祈月节”的美丽传说。被誉为“小邓丽君”的著名歌星朗格拉姆演唱《独上西楼》道出“举头望明月、低头思故乡”的离愁思乡之情，而经典歌曲《月亮代表我的心》则使得全场嘉宾与全球华人共度良宵的幸福心愿达到高潮。瓦辛·蓬蓬萨也演唱了华语经典歌曲《我只在乎你》，另一首《等待》述说了每个人的梦想都紧紧跟随国家的梦想、世界的梦想，共同期待一个永恒的春天的到来。歌手提拉奈·那廊开演唱的《龙椅上的天空》《记忆》这两首歌曲在泰国民众中传唱流行，深受泰国民众尤其是年轻人喜爱。他的心愿是有朝一日到中国为朋友们演唱歌曲。泰国华人歌唱家、音乐教育家姚立森的歌唱表现力自由跨越广泛的风格与题材，他演唱《再见了大别山》将深厚的文化与历史精神注入悠扬又深邃的歌声中，《爱的祈祷》则在他的歌声中沉淀了火热的激情与绵长的情感。索拉·维塔纳蓬·希兰演唱了两首爱情歌曲《爱的承载》和《唯一所求》，在飞扬的旋律和优美的歌声中刻画“爱情”这一亘古不变的人生主题，表达对爱的执着、对美好生活的向往。著名青年歌唱家帕朗演唱了世界名曲《斗牛士之歌》展示中音区浑厚力量之美，《泰中友谊颂》以行稳致远、畅想未来的完美演唱歌颂泰中友谊的华美乐章。

  《良宵》——“泰中文化之夜”大型交响音乐会在《让爱延续》的悠扬旋律中，全场600名各界人士共同合唱，長官、僑领及观众纷纷向演职员献鲜花表达敬意和祝贺。泰國前農業部長素拉樂；泰国中华总商会主席林楚钦，副主席李桂雄、何克家暨侨领黄迨光、王志民伉俪、陈运楼、陈英全、苏承智等六百多人应邀出席音乐会。

   中國全國人大常委会原副委员长王汉斌、彭佩云祝贺音乐会取得圆满成功，并愉快地回忆起访问泰国的往事。中共中央对外联络部相关部门、中央音乐学院、中国电影交响乐团等向主办方表示祝贺。外交部资深外交官、中央国家机关书法家协会副主席李少青题写“泰国中华文促会·奏响时代新华章”以示祝贺。《良宵》——“泰中文化之夜”大型交响音乐会是泰中文化交流重要的里程碑，是最具影响力的泰中艺术家与泰中两国人民共享两国文明的团圆之夜，必将载入泰中两国人文交流史册，奏响 “泰中一家亲”的时代乐章！

   附：音樂會筹委會工作团隊成員名單：策划蔡義批、蔡榮庄、羅鐵英、張佳明、陳永亮、龍江華、黃宏霖、姚華星、刁刻佳、林秀芳、楊清筑、萬先玉、鄭炳克、陳敏；監制：李明亮、蔡伟才、岳群、黃淑環；協調：田野、TiDA；題詞：李士良。

  左起：泰國前國會主席頗欽博士、中國駐泰大使韓志強、泰國中華文促會副主席蔡孝興致詞。

《良宵》-泰中文化之夜大型交响音樂會開幕。

  小歌手李卉、小邓丽君朗格拉姆、帕朗等傾力演唱。

  歌唱家瑪尼、姚立森、黃小凡等表演節目。

  泰中歌唱家合唱歌曲動人畫面

  表演圆滿結束，前國會主席頗欽博士、前農業部長素拉樂暨僑領林楚欽、李桂雄、何克家等登台献花祝賀并合影。

  泰國前國會主席頗欽、前農業部長素拉樂，蔡孝興、石金英等合影。