泰国网,泰国华人论坛

 找回密码
 立即注册
热图推荐
!nopictip!
查看: 11768|回复: 15

[人文] 在泰国教英语

[复制链接]
发表于 2016-10-8 11:34:42 | 显示全部楼层 |阅读模式


作者执教的小学。


作者(后排穿黄衣者)与英文特别班学生合影。
  为了趁年青时到外地闯一闯,追寻梦想,作者到泰国西北部乡间当8个月的英语老师。
文/摄影⊙ 潘劲洋
  去年3月,结束朝九晚五的生活后,想趁年青时到外地闯一闯,过独立生活,追寻梦想,我到泰国乡间当了8个月的英语老师。
  我联络许多泰国学校和相关人士,明白发展中国家以教学为生,必须有一纸教学文凭,泰国也是如此。于是,我开始自学泰语,了解泰国文化习俗,并到联络所参加泰语班。为了达成心愿,我到一所美国人开办的海外英语教学机构,以便领取英文教学文凭。
颠簸9小时赶面试
  集训为期一个月,在柬埔寨首都金边的头两周是理论讲解,了解如何教导对英语一窍不通的孩子;后两周“移师”泰国的芭堤雅,进行小班实习。班上的11名学员几乎清一色是洋人青年,分别来自美国、英国、爱尔兰、澳大利亚。
  课程结束,代为寻职的集训学校告诉我,乡村学校既没有钱聘请外国教师,而且根本不懂如何申请工作准证。在我心灰意冷之际,从网上发现泰国西北部偏远的达府,有一所小学有意聘请亚洲人英文教师。
  这所公立小学Anubantak School就在达府(又名来兴府)的省会达市(Meuang Tak),离清莱市大约两个钟头的车程。
  我乘搭夜班长途巴士,从870公里外的芭堤雅赶到西北部的达市,颠簸9个小时,赶赴一个成败难料的征聘面试。
  甄选过程花了一天。上午测试教学技巧,下午轮流面试,傍晚6点半宣布结果。在被录取的五人当中,我最后一个被点名,感觉有点像赢得 “美国偶像” 歌手投选赛。



泰国学生的宗教活动之一庙宿。
学生在老师面前打架
  5月开始,我教五班小学五年级的英文,两班小五的数学和科学,每星期六再负责教英文特别课程。
  开课第一天的第一节课,我教的是五年级第五班,使我吓了一跳,班上的孩子像群小猴子,活蹦乱跳,大喊大叫。不只我错愕,一起负责的泰国男教师也觉得难以控制。后来我才明白,学校把最好最乖的学生排在第一班,我分到的第五班最野,成绩也最差。
  下午我教第二班的科学,果然乖多了,我顺利地把预先准备好的教材教完,孩子们的反应也不错。
  头一两个星期,傍晚回家时觉得筋疲力尽,最难忘的是,有一天两个男学生居然在我的面前打起架来。
  为了扣住调皮学生的注意力,我采用各种教学法,包括多样化的游戏、歌唱,还有以往我在工余学来的口技。可是,游戏玩多了,成绩差的班级,孩子觉得乏味;成绩好的班级,有些学生因为竞争激烈,一旦输了就耍赖,不想再玩。
  除了在课堂上加插游戏之外,我也准备许多糖果和饼干作为奖励,诱导孩子专心听课。从实际的教学经验中,我学到软硬兼施:关怀、称赞、奖励、开设额外补习班是软功;责骂、威胁通知家长,甚至动用藤鞭是硬功。鞭打对某些孩子有效,对另一些则只能维持几分钟的宁静。
  有些班级的孩子实在太野,有时失望极了,不得已采取消极的办法,把注意力集中在有心向学的学生。这是我最为惭愧的时刻。
  我的基本要求是,孩子们能够从我设计的教材和努力中学到一点东西,提高英文水平。一些教师觉得我准备的教材程度太过深,可是我觉得不设法提高水平,孩子们的英文将永远低落,连一句完整的英文都讲不好。我更认为,学校聘请外国教师,目的就是想提升水平。

评分

参与人数 1威望 +1 收起 理由
nanjipangqie + 1

查看全部评分

 楼主| 发表于 2012-1-30 01:15:12 | 显示全部楼层
在庙宇住三天


作者(右一)也参与庙宿。在大约九个月的教书生涯里,有几个活动最令我回味。
  6月中我随学生到庙宇住三天。庙宿是泰国学生的宗教活动之一,主持者是庙里的僧侣,教师只是到场照顾学生。活动包括和尚讲解经文、佛经朗诵、宗教表演等。
  虽然不懂经文,但是可以跟学生交流,了解什么是小乘佛教。身为教师,我们也在佛堂为跪着的学生祈福,晚上更有烛光祷告之夜,这些都是我一生中难忘的回忆。
  10月初,年中考试过后,我们有个野外英文学习营,地点是个警察训练营,离学校的车程大约45分钟。
  这次学习营最令我欣慰的是,学生们都喜欢我挑选和改写的露营主题歌,曲调是套用泰国著名歌手Bird Thongchai的一首流行曲,大部分的舞步也是我排的,看着学生手舞足蹈地唱着我改写的歌,心里有无限的满足。
  在泰国期间,最快乐的时刻是跟孩子们在一起,看着天真无邪的脸孔,想起童年,我不也一样惹父母生气,给老师责备。
  8月下旬我在达市度过27岁生日。生日当天,我像圣诞老人一样,到教的每一班分发糖果,上课时还引导学生一起唱生日歌,隔天学生和家长也给我送来生日礼物。这次生日远在离家千里之外,但是在巧妙安排下,多少可以慰藉我那孤寂的心。
  10月中,我决定提前解约回国,我特地向教过的每一班告别,比较调皮捣蛋的孩子知道我就将离去时似乎很高兴。我想,也许是我上课太严,批改作业时毫不手软的缘故吧;另一些比较乖的孩子则很伤心,使我觉得有点舍不得。
  为了告慰内疚的心,我买了80个画板,让孩子画上自己喜欢的图案,然后给他们写上告别的激励言词。
第一个受雇的


开学第一天交通阻塞。新加坡人     
  这次8个月的寻梦之旅,离去的原因之一是不想再让父母担心,另一个原因是孤独、寂寞。学校虽然有可爱的学童为伴,可是放学后回到离学校只有40步之遥的租用住所,面对的是无言的四壁,听不到父母的“唠叨”,兄弟之间的吵闹,朋友之间的嬉笑;相伴的只有录像光碟、泰语电视节目,还有自己煮的千篇一律的菜色。
  这次寻梦之旅让我有机会走过泰国的北部、中部,而且掌握泰语,学会烧一餐还算可口的菜色;最可贵的是,我终于踏出喧闹的都市,完成追寻梦想的心愿。还有,我成了达市受雇的第一个新加坡人。
  11月8日教完最后一课,六天后,我最后一次到房外,遥望在课室外嬉闹的学生,默默许下祝福,然后提起行李踏上回家之路。
发表于 2012-1-30 10:06:06 | 显示全部楼层
梦想
发表于 2012-1-30 11:58:36 | 显示全部楼层
梦想和现实总是很大差别,我现在在泰国两个月了,也体会到了!
发表于 2012-1-30 23:28:26 | 显示全部楼层
我想说泰国人的英语好烂额..
发表于 2012-1-30 23:39:00 | 显示全部楼层

回 叶子2012 的帖子

叶子2012:梦想和现实总是很大差别,我现在在泰国两个月了,也体会到了!(2012-01-30 10:58)嬀/color]
希望也听到你的体会故事!
发表于 2012-2-6 17:41:55 | 显示全部楼层
哎 写得真好 与愿你愿望成真  阿弥托福
发表于 2012-2-8 15:55:57 | 显示全部楼层
祝福楼主
发表于 2012-2-19 20:10:41 | 显示全部楼层
这是楼主很宝贵的人生经历啊,真好
发表于 2012-6-19 13:55:43 | 显示全部楼层

回 叶子2012 的帖子

叶子2012:梦想和现实总是很大差别,我现在在泰国两个月了,也体会到了! (2012-01-30 10:58)
什么时候到这里来的呢?准备什么时候回去啊?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

扫描关注泰国网公众号 更多惊喜


Archiver|泰国网

泰国华人论坛提供的资源来源于网络,如果有侵犯您版权的文章请及时联系我们,我们将会在24小时内删除
E-mail:admin@taihuabbs.com
客服电话:02-6938559 业务电话:083-3994567 083-3995678
拒绝任何人以任何形式在泰国华人论坛发表与中华人民共和国法律和泰国法律相抵触的言论!
Copyright © 2008 - 2018 泰国华人论坛All Rights Reserved.
收录查询
今天是:|本站已安全运行了:
|

Powered by 泰国网 | 关于我们

GMT+8, 2020-9-29 00:34

快速回复 返回顶部 返回列表